2020/1/28

【入居者様へ】ShareHouse宿泊費等の変更について


【重要】シェアハウス友人宿泊費等の変更について
■費用について
4月1日以前:500円 / 1泊 / 1人
4月1日以降:1,000円 / 1泊 / 1人
■期間について
4月1日以前:最大7日まで
4月1日以降:最大1ヶ月未満
※1ヶ月を超える滞在2名入居となります。
■弊社への連絡について
4月1日以前:3日以上前
4月1日以降:3日以上前

【Important】Share house staying over rules changing
■About staying over fee
Before Apr.1st:500yen / 1night / 1person
From Apr.1st:1,000yen / 1night / 1person
■About staying over period
Before Apr.1st:Up to 7days
From Apr.1st:Less than 1 month
※Staying for more than 1 month will be considered as a 2-person living together situation. (Other residential fees will apply.)
■About advance notice
Before Apr.1st:Notify us at least 3 days before the staying-over starts
From Apr.1st:Notify us at least 3 days before the staying-over starts

【重要】Share house宿泊費用的變更
■費用的變更
4月1日以前:500日元 / 1晚 / 1人
4月1日開始:1,000日元 / 1晚 / 1人
■宿泊最長時限的變更
4月1日以前:最多7天
4月1日開始:最多一個月
※宿泊時長超過一個月視為2人入居。
■給我們的提前通知
4月1日以前:至少在宿泊開始3天以前通知
4月1日開始:至少在宿泊開始3天以前通知